Trois grandes plateformes aéroportuaires se partagent le trafic aérien vers cette métropole mondiale, offrant aux voyageurs différentes portes d'entrée selon leur provenance. La configuration des transports rend plus faciles les déplacements depuis ces points stratégiques situés dans le Queens ou dans l'état voisin du New Jersey.
John F. Kennedy International Airport (JFK)
L'aéroport international John F. Kennedy, connu sous le code JFK, se situe à environ 25 km au sud-est de Manhattan, dans l'arrondissement du Queens. C'est le principal point d'arrivée pour la majorité des voyageurs réservant des vols vers New York en provenance de l'étranger. L'aéroport dispose de six terminaux actifs et sert de base majeure pour Delta Air Lines, American Airlines et JetBlue, accueillant des transporteurs de toutes les grandes alliances mondiales.
Une fois vos bagages récupérés, vous pouvez emprunter l'AirTrain JFK, une navette automatisée qui circule 24 heures sur 24. Ce train vous mène rapidement aux stations Jamaica ou Howard Beach, où vous effectuez une correspondance avec le métro (lignes E, J, Z ou A) pour rejoindre Midtown ou le Lower Manhattan en environ 60 à 90 minutes. Pour un trajet plus rapide vers la gare Penn Station ou Grand Central Madison, le train de banlieue Long Island Rail Road (LIRR) constitue une option efficace. Les taxis jaunes officiels et les services de covoiturage sont également disponibles devant chaque terminal.
Newark Liberty International Airport (EWR)
Situé à environ 24 km à l'ouest de Manhattan, le Newark Liberty International Airport (EWR) se trouve sur le territoire des villes de Newark et Elizabeth au New Jersey. Bien qu'il soit situé dans un autre état, il demeure l'une des options les plus prisées pour les vols vers New York, notamment pour les passagers de la compagnie United Airlines qui y a établi son centre d'opérations principal. Ses trois terminaux gèrent un volume important de liaisons transatlantiques et domestiques.
Pour quitter l'aéronef et gagner le centre-ville, l'AirTrain Newark relie les terminaux à la Newark Liberty Airport Station. De là, les trains de NJ Transit ou d'Amtrak vous transportent jusqu'à la gare New York Penn Station en moins de 30 minutes. Des services de navettes privées comme le Newark Airport Express effectuent aussi des liaisons directes vers des points stratégiques tels que Port Authority Bus Terminal ou Bryant Park. Le trajet en taxi ou en voiture de transport avec chauffeur varie considérablement selon la circulation au passage des tunnels menant vers l'île.
LaGuardia Airport (LGA)
Le LaGuardia Airport (LGA) est le plus proche du centre, localisé à seulement 15 km de Midtown Manhattan, également dans le Queens. Cet aéroport se concentre presque exclusivement sur les vols intérieurs et les liaisons avec le Canada, en raison de restrictions sur la distance des vols autorisés à y décoller. Récemment rénové, il propose des installations modernes réparties entre les terminaux A, B et C.
L'accès au transport collectif repose principalement sur le réseau d'autobus, car l'aéroport ne dispose pas de liaison ferroviaire directe. Le bus M60-SBS offre une connexion fréquente vers le nord de Manhattan, notamment le quartier de Harlem et la station de métro Astoria Blvd. Le service Q70 LaGuardia Link SBS, gratuit, vous dépose aux pôles d'échanges de Jackson Heights et Woodside, permettant de prendre le métro ou le LIRR. En raison de sa proximité géographique, le trajet en taxi vers les quartiers de l'Upper East Side ou d'Astoria est souvent court, prenant parfois moins de 25 minutes hors des heures de pointe.